NKB (nkb) wrote,
NKB
nkb

  • Mood:

Шумел камыыыш. Который рогоз.

Вот странно - "Когда мне было три года... Я уже знала, что такое КОЗА РОГОЗ!" А потом забыла и принялась звать его камышом. Сегодня вспомнила. Потому что Марихен спросил, как оно на немецком. А на немецком оно чудесное.

"Rohrkolben (Typha), regional auch als Kanonenputzer,Lampenputzer oder Schlotfeger"

Не знаю, что и выбрать - трубчатую колбочку, пушкочистку, лампочистку или каминную щетку. Все замечательно.

"Немцы", правда, классно?
Tags: Немецкий язык, Языкознание
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 18 comments