NKB (nkb) wrote,
NKB
nkb

  • Mood:

Простое Изобилие - 8 января 2015 года

8 января

Самая недооцененная обязанность

Нет на свете обязанности, настолько недооцененной,
как обязательство быть счастливым.
Когда мы счастливы, то рассеваем по миру неназванные блага".
Роберт Льюис Стивенсон



Может быть, тебе кажется, что счастливой ты станешь, когда заведешь наконец себе большую кухню, или найдешь новую работу, или встретишь кого-то идеального, с кем приятно делить жизнь. Но разве тебе не хочется прямо сейчас завести привычку к счастью? Каждое утро, проснувшись, мы открываем прекрасный подарок - еще один день жизни - так давайте пользоваться этим. Никто за нас этого не сделает. "Счастье - это не вожделенная собственность", - писала Дафна дю Морье в "Ребекке", - "Это - свойство образа мыслей, состояние духа".

Давайте же примем новое состояние духа касательно счастья. Давайте перестанем считать, что нечто, не подлежащее нашему контролю, принесет нам счастье.

Вне всякого сомнения, переобустройство кухни, новая работа, знакомство с Тем, Кто Лучше Всех, и прямо для нас создан, может подарить нам - пусть и временно - ощущение счастья. Но волшебные зерна блаженства прорастают гораздо глубже, внутри нас самих. Счастье, которое не в силах забрать у нас мир, цветет лишь в тайном саду нашей души. Заботливо ухаживая за своим внутренним садиком, вовремя пропалывая его от сорняков внешних ожиданий, мы способны возделать свое подлинное счастье, подобно тому, как выращивают любое живое и прекрасное существо. Счастье - эмоция живая.

Твое счастье - совсем не временная роскошь или прихоть. Стремление к счастью - это неотъемлемое право человека, гарантированное Декларацией Независимости. Но важно, чтобы нам самим хотелось к нему стремиться. Ведь подлинное счастье возможно лишь тогда, когда мы сами решим объявить стремление к нему основной задачей своей жизни. Для некоторых из нас такое может оказаться совершенно новым, а оттого несколько пугающим поведением. Не будь к себе строга. Все придет, и все раскроется. Сегодня, возможно, привычка к счастью тебе еще неведома. Но, как и любому другому поведению, счастью можно научиться.
Tags: NKB - Творческое, simple abundance, simple abundance - 1, Мои Переводы
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments